找到了

找到了幸福

Found happiness

— 地球上的星星 (2007)

我在你的桌子抽屉里找到了这个。

I found this in your desk drawer.

从他身上找到了我的地址和电话

They found my address and phone number on him.

— Suzhou River (2000)

你们的哥哥找到了!

Your older brother has been found!

— 焦土之城 (2010)

已经找到了

Found it.

— 守夜人 (2004)

我们意外地在箱子里找到了一只猫。

We unexpectedly found a cat in the box.

总算是找到了一个人！

I finally found someone!

— 维多利亚 (2015)

但是两天后又找到了

But it was found again two days later.

— 梦幻之地 (1989)

已经被找到了？

Has it already been found?

— 辉夜姬物语 (2013)

我也找到了他

I found him too.

— 英国病人 (1996)

他们找到了

They found it.

— 这个杀手不太冷 (1994)

你找到了.

You found it.

— 杀手疾风号 (2022)

你住的地方找到了吗？

Have you found a place to live yet?

— 魔女宅急便 (1989)

现在找到了

I've found it now.

— 喜剧之王 (1999)

找到了?

Found it?

— 回归 (2003)

我好不容易找到了你们的房子。

I finally managed to find your house.

我们就快到了，张惠科也找到了

We’re almost there, and Zhang Huike has found it too.

— 一个都不能少 (1999)

证物找到了

The evidence has been found.

— 满江红 (2023)

那个叫小米的女孩找到了吗

Did you find the girl named Xiaomi?

— 孤胆特工 (2010)

找到了新地方

I found a new place.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

是，你们找到了摩托

Yes, you found the motorcycle.

— 吾栖之肤 (2011)

"我以为找到了爱,说"

I thought I’d found love, I said.

— 穆那大哥做医生 (2003)

这个星期我在街上找到了这个

I found this on the street this week.

— 风吹麦浪 (2006)

汤姆找到了他以为已经遗失的钥匙。

Tom found the keys he thought he had lost.

那些你要求的文件从奥斯威辛来的箱子里莱锡找到了孩子的证件

Lacey found the child’s identification documents in the boxes that came from Auschwitz—the documents you requested.

— 伯纳德行动 (2007)

你们找到了告诉我

Let me know when you find it.

— 西线无战事 (2022)

就算已经被找到了又怎么样

So what if they've already found me?

— 辉夜姬物语 (2013)

他们找到了他的尸体，你看看

They found his body. Take a look.

— 恶魔 (1955)

你找到了一盒磁带？

Did you find a cassette tape?

— 歌剧红伶 (1981)

我要的东西你找到了

You found what I was looking for.

— 白蛇：缘起 (2019)

找到了吗

Have you found it?

— 孤胆特工 (2010)

找到了没有啊

Have you found it yet?

— 龙猫 (1988)

在今年又将无法找到了

Once again, it won't be possible to find it this year.

— 未麻的部屋 (1998)

我偶然找到了它。

I found it by chance.

有了，找到了

Got it, I found it.

— 辉夜姬物语 (2013)

他找到了一些线！

He found some thread!

— 从海底出击 (1981)

杰夫找了三个月以后才找到了一份工作。

Jeff didn't find a job until after three months of searching.

汤姆找到了新工作。

Tom found a new job.

他们在那里找到了更好的销路。

They found a better market for it there.

你已经找到了一生中最宝贵的东西了

You’ve already found the most precious thing in your life.

— 甜蜜的生活 (1960)

戴维很快就找到了那些古怪条款。

David quickly found those strange clauses.

市长同志找到了

The mayor found it.

— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)

千找到了

Qian found it.

— 千与千寻 (2001)

而且我已经找到了早就找到了

And I’ve already found it—I found it a long time ago.

— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)

你找到了你要找的东西吗？

Did you find what you were looking for?

— 爱情是狗娘 (2000)

终于找到了是精神核心

Finally found it—the spiritual core.

— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)

万一夫人找到了临时司机更喜欢他呢？

What if Madam finds a temporary driver and likes him better?

— 印度有嘻哈 (2019)

马达在纸条上写着：谢谢你让我找到了她

The motor wrote on a strip of paper: “Thank you for helping me find her.”

— Suzhou River (2000)

我就是找到了人家送的？

I just found the one someone gave me?

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

我见你找到了你的包。

I see you found your package.

找到了吗?

Did you find it?

— 你妈妈也一样 (2001)

只要找到了马上就来救你好不好

As soon as I find it, I’ll come rescue you, okay?

— 魔女宅急便 (1989)

看着手机顺利找到了

I found it easily by looking at my phone.

— 燃烧 (2018)

找到了！

Found it!

— 寄生虫 (2019)

爸真的找到了线索

Dad really found a lead.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

听说你找到了份不错的工作

I heard you found a good job.

— 入殓师 (2008)

有人知道些事她使你相信那个司机看到了些什么使你相信他找到了她并进行了勒索

Someone knows something. She made you believe that the driver had seen something—that he had found her and blackmailed her.

— 看不见的客人 (2017)

他找到了另一艘船

He found another ship.

— 蝴蝶梦 (1940)

就是那酒让我找到了牡丹

That wine was what led me to the peony.

— Suzhou River (2000)

找到了

Found it.

— 朱诺 (2007)

你找到了吗？

Did you find it?

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

我已经找到了一对非常好的夫妻

I’ve found a wonderful couple.

— 朱诺 (2007)

找到了吗？

Did you find it?

— 英国病人 (1996)

我想知道他找到了什么

I want to know what he found.

— 利维坦 (2014)

被找到了

It was found.

— 辉夜姬物语 (2013)

老师说的参考书你找到了吗

Did you find the reference book the teacher mentioned?

— SoulMate (2016)

警长，找到了

Sheriff, we found it.

— 上帝之城 (2002)

找到了，我们会打电话给你

Found it. We’ll call you.

— 蝙蝠 (2009)

是，找到了

Yes, I found it.

— 东京物语 (1953)

在沙发下，汤姆找到了玛丽的项链。

Under the sofa, Tom found Mary's necklace.

手机找到了

I found my phone.

— 分手的决心 (2022)

大哥…找到了!

Bro... I found it!

— 穆那大哥做医生 (2003)

亚特兰蒂斯之心就在它的国王眼中找到了

The Heart of Atlantis was found in the eyes of its king.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

这里找到了

Found it here.

— 看见恶魔 (2010)

我们找到了赛尔琪的羽衣，还找到了她本人！

We found Selkie’s feather robe—and Selkie herself!

— 海洋之歌 (2014)

然而你却帮我找到了存在的意义

And yet you helped me find the meaning of my existence.

— 天气之子 (2019)

已经被找到了啊

It’s already been found.

— 辉夜姬物语 (2013)

即使你第一个找到了答案这种方法又有什么用

Even if you were the first to find the answer, what use is this method?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

他找到了吗？

Did he find it?

— 我的个神啊 (2014)